Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Medicinski Pisac
Opis
Text copied to clipboard!
Tražimo medicinskog pisca koji će se pridružiti našem timu i pomoći u stvaranju visokokvalitetnog, točnog i razumljivog medicinskog sadržaja za različite ciljne skupine. Idealni kandidat ima snažno razumijevanje medicinske terminologije, znanstvenih metoda i sposobnost prenošenja složenih informacija na jasan i pristupačan način.
Medicinski pisac će surađivati s liječnicima, znanstvenicima, regulatornim stručnjacima i marketinškim timovima kako bi proizveo sadržaj koji zadovoljava regulatorne standarde i istovremeno ispunjava potrebe krajnjih korisnika. Ova uloga zahtijeva visoku razinu preciznosti, istraživačkih vještina i sposobnosti prilagodbe različitim formatima, uključujući znanstvene članke, kliničke studije, promotivne materijale, edukativne brošure i digitalni sadržaj.
Odgovornosti uključuju istraživanje medicinskih tema, interpretaciju kliničkih podataka, pisanje i uređivanje sadržaja, kao i osiguravanje usklađenosti s regulatornim smjernicama i internim standardima kvalitete. Kandidat mora biti sposoban raditi samostalno, ali i kao dio multidisciplinarnog tima, te upravljati više projekata istovremeno.
Poželjno je iskustvo u pisanju za farmaceutsku industriju, biotehnološke tvrtke, zdravstvene ustanove ili znanstvene publikacije. Također je važno imati sposobnost prilagodbe tona i stila pisanja ovisno o ciljnoj publici, bilo da se radi o zdravstvenim djelatnicima, pacijentima ili regulatornim tijelima.
Ako ste strastveni u prenošenju medicinskog znanja i želite raditi u dinamičnom i profesionalnom okruženju, pozivamo vas da se prijavite i postanete dio našeg tima.
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Pisanje i uređivanje medicinskih i znanstvenih tekstova
- Istraživanje medicinskih tema i kliničkih podataka
- Suradnja s liječnicima, znanstvenicima i marketinškim timovima
- Prilagodba sadržaja različitim ciljnim skupinama
- Osiguravanje usklađenosti s regulatornim smjernicama
- Upravljanje više projekata istovremeno
- Sudjelovanje u razvoju edukativnih i promotivnih materijala
- Revizija i lektura sadržaja prema standardima kvalitete
- Praćenje najnovijih znanstvenih i medicinskih trendova
- Priprema sadržaja za objavu u znanstvenim časopisima
Zahtjevi
Text copied to clipboard!- Diploma iz medicine, farmacije, biologije ili srodnog područja
- Izvrsne vještine pisanja i uređivanja
- Poznavanje medicinske terminologije i znanstvene metodologije
- Iskustvo u pisanju medicinskog sadržaja
- Sposobnost interpretacije i prezentacije kliničkih podataka
- Poznavanje regulatornih zahtjeva (npr. EMA, FDA)
- Odlične organizacijske i komunikacijske vještine
- Sposobnost rada pod pritiskom i poštivanja rokova
- Iskustvo s alatima za obradu teksta i referenciranje
- Poznavanje engleskog jezika u govoru i pismu
Moguća pitanja na intervjuu
Text copied to clipboard!- Koje je vaše prethodno iskustvo u medicinskom pisanju?
- Imate li iskustva s pisanjem za farmaceutsku industriju?
- Kako pristupate interpretaciji kliničkih podataka?
- Koje alate koristite za pisanje i uređivanje sadržaja?
- Kako osiguravate točnost i usklađenost sadržaja?
- Možete li navesti primjer projekta na kojem ste radili?
- Kako se nosite s kratkim rokovima i višestrukim zadacima?
- Imate li iskustva s regulatornim dokumentima?
- Kako prilagođavate sadržaj različitim ciljnim skupinama?
- Koje znanstvene izvore najčešće koristite u istraživanju?
